Über das Liederheft Weihnachten 2025 Das Liederheft enthält die bekannten Weihnachtslieder, der Weihnachtsgeschichte, Bilder und Texte. Sie können das Heft nicht nur in den Weihnachtsgottesdiensten einsetzen sondern es ebenso an Gemeinde- oder Chormitglieder verschenken, bei weihnachtlichen Veranstaltungen im Freien weitergeben, als Weihnachtsgruß in Briefkästen werfen oder in der Kirche zum Mitnehmen auslegen. Die Lieder und ihre Reihenfolge sind natürlich unverändert, so dass das Heft mit den Vorjahresausgaben zusammen genutzt werden kann. Das Liederheft Weihnachten 2025 ist ein handliches, verlässlich aufgebautes Weihnachtsliederheft für den Einsatz in Kirche, Gemeinde und Chor. Es vereint klassische, vertraute Weihnachtslieder mit der Weihnachtsgeschichte sowie stimmungsvollen Bildern und kurzen Textimpulsen – ideal zum Mitsingen im Weihnachtsgottesdienst, für Adventsfeiern, Singaktionen im Freien und als liebevolles Geschenk oder Gruß zum Weitergeben. Inhalte im Überblick Das Heft ist so gestaltet, dass es das gemeinsame Singen und die weihnachtliche Botschaft in den Mittelpunkt stellt. Sie finden darin: Bekannte Weihnachtslieder – als Liedtexte zum Mitsingen für Gottesdienst, Chor und Gemeinde. Die Weihnachtsgeschichte – in gut lesbarer Form als geistliche Basis des Festes. Bilder und kurze Texte/Impulse – zur Einstimmung, zur Meditation und für liturgische Übergänge. Die Reihenfolge der Lieder bleibt unverändert und ist mit früheren Ausgaben kompatibel. So können Gemeinden problemlos Restbestände aus Vorjahren gemeinsam mit der neuen Ausgabe nutzen. Format und Ausstattung Das Liederheft erscheint im praktischen DIN-A5-Format – perfekt für die Kirchenbank, den Chorordner und das Verteilen an der Kirchentür. Die Gestaltung ist klar, übersichtlich und auf gute Lesbarkeit ausgelegt, damit Groß und Klein problemlos mitsingen können. Einsatz in Gemeinde, Chor und Veranstaltungen Ob festlicher Heiligabendgottesdienst, Musikalischer Advent, Krippenspiel, Chorandacht oder Outdoor-Singen – das Liederbuch Weihnachten 2025 ist vielseitig einsetzbar: Weihnachtsgottesdienste und Christvespern in der Kirche Advents- und Weihnachtsaktionen im Freien (z. B. Lebendiger Advent) Chorproben und Auftritte – als gemeinsames Textfundament Geschenk- und Verteilaktionen an Gemeindemitglieder, Familien und Besuchsdienste Auslage im Kirchraum zum Mitnehmen oder als Beigabe für den Gemeindebrief Bestellen und Lieferhinweise – Mindestbestellmenge: 50 Hefte – Erscheinung: voraussichtlich September – Format: DIN A5 Planen Sie frühzeitig für Advent und Weihnachten: Bestellen Sie rechtzeitig, damit Sie zum Auftakt der Adventszeit ausreichend Exemplare zur Hand haben. Staffelpreise und aktuelle Verfügbarkeiten entnehmen Sie bitte dem Shop. Kompatibel mit Vorjahresausgaben Die Liedauswahl und ihre Reihenfolge sind bewusst stabil gehalten. So können Sie das Liederheft Weihnachten 2025 mit früheren Jahrgängen parallel einsetzen und Bestände nachhaltig weiterverwenden – ein Plus für Budget und Umwelt. Hinweise zu Noten, Rechten und Nutzung Der Schwerpunkt liegt auf den Liedtexten zum Mitsingen. Angaben zu eventuellen Notenelementen entnehmen Sie bitte den Produktbildern bzw. der Vorschau, sobald verfügbar. Für die öffentliche Nutzung gelten die Richtlinien Ihrer Gemeinde/Institution. Viele traditionelle Weihnachtslieder sind gemeinfrei; prüfen Sie im Einzelfall Urheber- und Aufführungsrechte entsprechend Ihrer Regelungen. Vorschau und Materialien Eine PDF-Ansicht ausgewählter Innenseiten stellen wir voraussichtlich ab Erscheinungstermin bereit. So gewinnen Sie einen schnellen Eindruck von Layout, Schriftgröße und Inhalt und können den Einsatz im Weihnachtsgottesdienst bzw. in der Chorarbeit gezielt planen. Für wen eignet sich das Weihnachtsliederheft? Kirchengemeinden, Pfarrer:innen und Teams der Gottesdienstgestaltung Kirchenmusik, Chöre, Ensembles und Kantoreien Ehrenamtliche, Besuchsdienst, Hauskreis- und Senior:innenarbeit Kitas, Schulen und Familien, die gemeinsam Weihnachtslieder singen möchten Kurz zusammengefasst Weihnachtsliederheft für Gemeinde, Chor und Gottesdienst – Jahrgang 2025 Inhalte: bekannte Weihnachtslieder, Weihnachtsgeschichte, Bilder und Texte Praktisches DIN-A5-Format, gut lesbar und vielseitig einsetzbar Kompatibel mit Vorjahresausgaben durch unveränderte Liedreihenfolge Mindestbestellmenge: 50 Hefte – erscheint voraussichtlich im September Jetzt das Liederheft Weihnachten 2025 für Ihre Gemeinde, Ihren Chor oder Ihre Weihnachtsveranstaltung sichern und gemeinsames Singen stimmungsvoll ermöglichen.

Die Veranstaltung „Lebendiger Adventskalender“ wird von immer mehr Menschen aktiv begleitet um innezuhalten und den Alltag bewusst zu durchbrechen. Egal, ob in Gemeinden, Privathaushalten oder Geschäften, an jedem Abend der Adventszeit öffnen sich irgendwo im Ort die Türen. Dann wird vorgelesen, gemeinsam gesungen oder kleine Szenen gespielt. Das Liederheft kann bei der Veranstaltung verteilt und danach mit nach Hause genommen werden. Es enthält die 24 bekanntesten Adventslieder: geistliche – und Kinderlieder, Volks- und traditionelle Lieder, modernes Liedgut (inhaltsgleich zur Vorjahresausgabe). Bekannte Lieder aus dem Adventsrepertoire Unter anderem sind enthalten: Wir sagen euch an den lieben Advent Macht hoch die Tür, die Tor macht weit Wie soll ich dich empfangen Es kommt ein Schiff geladen O Heiland, reiß die Himmel auf In der Weihnachtsbäckerei Lasst uns froh und munter sein Maria durch ein Dornwald ging Leise rieselt der Schnee Alle Jahre wieder Tochter Zion Kommet, ihr Hirten Morgen, Kinder, wird’s was geben Süßer die Glocken nie klingen Diese Mischung aus traditionellen und modernen Liedern schafft eine vertraute und zugleich lebendige Atmosphäre. Jedes Lied ist mit Noten und Text abgedruckt – ideal für das gemeinsame Singen ohne weitere Vorbereitung. Die übersichtliche Gestaltung in DIN A5 macht das Heft handlich und gut lesbar, auch für Freiluftveranstaltungen oder Lichterandachten. Ein Begleiter für Gemeinden und Familien Das Liederheft ist vielseitig einsetzbar: in Kirchengemeinden, Chören, Schulen oder bei Nachbarschaftsaktionen. Es fördert Gemeinschaft und bringt Menschen zusammen – unabhängig vom Alter oder musikalischen Können. Besonders in der Adventszeit, in der sich viele nach Begegnung und Besinnung sehnen, ist das gemeinsame Singen ein kraftvolles Zeichen von Hoffnung und Freude. Das Amt für Öffentlichkeitsdienst der Nordkirche hat das Heft mit großer Sorgfalt zusammengestellt, um allen Teilnehmenden des „Lebendigen Advents“ ein ansprechendes und spirituell bereicherndes Werkzeug an die Hand zu geben. So entsteht eine musikalische Verbindung über Orte und Generationen hinweg – von der Kirchentür bis ins eigene Wohnzimmer. Nachhaltig und regional produziert Das Liederheft wird auf 100 % Recyclingpapier eines regionalen Herstellers gedruckt und trägt das Zertifikat „Blauer Engel“. Damit steht es nicht nur für gemeinsames Singen, sondern auch für achtsamen Umgang mit der Schöpfung – ein wichtiges Zeichen in einer Zeit, in der Nachhaltigkeit zunehmend Teil gelebter Verantwortung ist. Das „Lebendiger Advent Liederheft 2025“ ist der ideale Begleiter für alle, die die Adventszeit bewusst erleben möchten. Es verbindet Musik, Glaube und Gemeinschaft – in Kirchen, Familien, Nachbarschaften und überall dort, wo Menschen zusammenkommen. Mit seinen bekannten Liedern und der warmen Gestaltung sorgt es für Licht, Klang und Freude in der dunkleren Jahreszeit. Ein kleines Heft mit großer Wirkung – zum Mitsingen, Teilen und Weitergeben.

Kurzbeschreibung Das Minibuch schildert Martin Luthers Leben und erklärt Kindern im Grundschulalter, wie es zur Reformation kam. Das von Monika Horstmann illustrierte Büchlein kann verschenkt oder auch im Kindergarten, Kindergottesdienst, Grundschule, Konfirmanden- sowie Religionsunterricht eingesetzt werden. Worum es geht: Reformationstag kindgerecht erklärt „Wie Martin Luther auf den Reformationstag kam“ erzählt leicht verständlich, warum wir uns am 31. Oktober an die Reformation erinnern. In warmen, kindgerechten Texten und mit anschaulichen Illustrationen werden zentrale Stationen aus Martin Luthers Leben aufgegriffen und so aufbereitet, dass Kinder den roten Faden verstehen: Was störte Luther an der Kirche seiner Zeit? Warum schrieb er seine Gedanken auf? Und weshalb veränderte diese Bewegung vieles bis heute? Für wen eignet sich das Minibuch? Kinder im Grundschulalter (ca. 6–10 Jahre) Kindergarten- und Vorschulkinder in Begleitung Erwachsener Religionsunterricht, Sachkunde, Projektwoche Reformation Kindergottesdienst, Gemeindearbeit, Konfirmandenvorbereitung Als kleines Geschenk oder Mitbringsel zum Reformationstag Was Kinder damit lernen Wer Martin Luther war und wofür er eingestanden ist Warum der Reformationstag im Kirchenjahr eine besondere Rolle spielt Was „Reformation“ bedeutet: Dinge prüfen, neu denken, Mut zeigen Wie Glaube, Gewissen und Verantwortung zusammenhängen Ein Blick in die Themen – kindgerecht und bildstark Das Minibuch lädt dazu ein, über wichtige Motive der Reformationsgeschichte ins Gespräch zu kommen. In einfacher Sprache können u. a. folgende Inhalte aufgegriffen werden: Martin Luthers Lebensweg und seine Fragen an die Kirche Die Idee, Gedanken öffentlich zu machen (z. B. die „Thesen“) Wittenberg als Ort der Veränderungen Warum Menschen bis heute den Reformationstag feiern Optional lassen sich im Unterricht oder zu Hause ergänzend besprechen: die Lutherrose als Symbol, die Bibelübersetzung ins Deutsche sowie die Wirkung der Reformation in Kirche und Gesellschaft. So wird Geschichte lebendig und verständlich – ganz ohne Überforderung. Vorteile auf einen Blick Kindgerechte Einführung in Leben und Anliegen Martin Luthers Kleinformat/Minibuch: ideal zum Verteilen, Verschenken und Mitnehmen Anschaulich illustriert von Monika Horstmann – motiviert zum Lesen und Entdecken Vielseitig einsetzbar in Kindergarten, Schule, Gemeinde und Familie Perfekt für den Reformationstag sowie das Thema Reformation im Jahreslauf Praxisideen für Unterricht und Gemeinde Gesprächseinstieg: „Was bedeutet es, mutig zu sein? Wofür würdest du deine Meinung sagen?“ Kreatividee: Eine Lutherrose basteln und ihre Teile symbolisch deuten (Herz, Kreuz, Rose). Aktion „Thesentür“: Kinder formulieren gute Ideen für ein faires Miteinander und heften sie an eine Papp‑Tür. Leserallye: Bilder betrachten, Überschriften suchen, in eigenen Worten nacherzählen. Musikalischer Abschluss: Ein bekanntes Reformations‑ oder Mut‑Lied singen und den Reformationstag als Fest der Erneuerung feiern. Anlässe und Einsatzbereiche Reformationstag (31. Oktober): Familiengottesdienst, Kinderprogramm, Gemeindeaktion Religionsunterricht in der Grundschule: Biografie, Kirchengeschichte, Werte Kindergottesdienst und Kinderkirche: Themenreihe „Mut – Glaube – Veränderung“ Projekttage, Bücher­tisch und Geschenkideen rund um Martin Luther und die Reformation Didaktisch wertvoll – verständlich, sensibel, evangelisch geprägt Das Minibuch führt behutsam an zentrale Begriffe des Protestantismus heran und schafft einen Zugang zur evangelischen Tradition. Es unterstützt Lehrkräfte, Erzieherinnen und Erzieher sowie Eltern dabei, den Reformationstag altersgerecht zu erklären und Kinder für Fragen von Glauben, Gewissen und Gerechtigkeit zu sensibilisieren. Fazit „Wie Martin Luther auf den Reformationstag kam“ ist ein vielseitig einsetzbares, liebevoll illustriertes Minibuch, das Kindern die Reformation verständlich macht und gleichzeitig zum Weiterdenken einlädt – ideal für Schule, Gemeinde und zu Hause.

Gebete zur Einschulung – Faltkarte mit Patentfaltung Mit „Ich bin bei dir“ beginnt der erste Schultag unter einem guten Segen. Diese liebevoll gestaltete Faltkarte vereint Gebete zur Einschulung mit einer besonderen Patentfaltung – ideal als religiöses Mitgebsel, als Geschenk für die Schultüte und für die Gestaltung von Gottesdiensten oder den Religionsunterricht. Stabiler Karton, vier Seiten, 14 x 14 cm (geschlossen) und Platz für 10–15 kurze Kindergebete und Segensworte. Begleitung zum Schulanfang – das bleibt Neues beginnt, das ist aufregend! Der Schulanfang ist nicht nur für die Kleinen sondern auch für die Familie und Freunde der Beginn in einen neuen Lebensabschnitt. Die Gebete zum Schulanfang helfen, die erste Zeit nach der Einschulung zu begleiten. Die Gebetsfaltkarte soll ein „Mitgebsel“ für Gemeinden sein, die die Einschulung gemeinsam mit den örtlichen Schulen feiern und gestalten. Sie ist für Kinder und Eltern eine schöne Erinnerung an die Einschulung. Als kleines Geschenk von Eltern, Großeltern oder Paten gehört sie in die Schultüte. Die Gebetsfaltkarte hat einen besonderen Aufforderungscharakter etwas gemeinsam zu tun: Kinder und Erwachsene können sich spielerisch mit der Karte beschäftigen und dabei die Gebete und Segensworte lesen. Für den Religionsunterricht ist die Faltkarte eine gute Unterrichtshilfe. So funktioniert die Karte! Weitere Infos zur Illustratorin finden Sie unter: www.clara-cartoon.de Warum diese Gebetsfaltkarte zur Einschulung? Der Übergang vom Kindergarten in die Schule ist ein großer Schritt. Die Faltkarte „Gebete zur Einschulung“ stärkt Kinder mit kurzen, leicht verständlichen Gebeten und Segensworten – zum gemeinsamen Beten mit Eltern, Großeltern, Paten und in der Gemeinde. Die besondere Falttechnik lädt zum Entdecken ein und macht das Lesen der Gebete zu einem Aha-Erlebnis, das in Erinnerung bleibt. Für wen ist die Faltkarte geeignet? Erstklässlerinnen und Erstklässler – als Geschenk zum ersten Schultag Eltern, Großeltern und Paten – als persönlicher Segen und liebevolle Begleitung Kirchengemeinden – als religiöses Mitgebsel bei Segnungsfeiern und Einschulungsgottesdiensten Religionsunterricht und pädagogische Arbeit – als niedrigschwelliges Gebets- und Gesprächsangebot Inhalte und Themen der Gebete Die Gebetsfaltkarte enthält eine Auswahl kurzer Kindergebete und Segensworte rund um den Schulanfang. Typische Themen sind: Mut und Vertrauen für den neuen Weg Gottes Schutz auf dem Schulweg und im Klassenraum Freundschaft, Gemeinschaft und faires Miteinander Dankbarkeit für Begabungen und Lernfreude Stärkung in unsicheren Momenten – „Ich bin bei dir“ Formulierungen sind kindgerecht und laden zum Mitsprechen ein – einzeln, in der Familie oder in der Gruppe. Produktdetails auf einen Blick Faltkarte Einschulung mit Patentfaltung – spielerisch entdecken, lesen und falten Eine Karte mit vier Seiten – schafft Platz für ca. 10–15 kurze Gebete und Segensworte Format: 14 x 14 cm (geschlossen) Material: stabiler Karton – griffig und langlebig für Kinderhände Illustration: liebevoll und farbenfroh gestaltet (Illustratorin: Clara, siehe Link oben) Motivische Klammer: „Ich bin bei dir“ – ermutigende Begleitung zum Schulstart Einsatzideen: Zuhause, Gemeinde, Schule Schultüte: Ein besonderes Geschenk mit Sinn – klein, wertig, bleibend Mitgebsel Einschulung (religiös): Für die Einschulungsfeier in Gemeinde und Schule Gottesdienst: Gebetsimpuls oder Segensritual – gemeinsam falten, gemeinsam beten Religionsunterricht: Gesprächsanlass zu Mut, Vertrauen und Gemeinschaft Zu Hause: Morgen- oder Abendritual in der ersten Schulwoche So funktioniert die Patentfaltung Die raffinierte Falttechnik macht aus der Karte ein kleines Entdecker-Erlebnis: Schritt für Schritt öffnet sich ein neues Gebet oder Segenswort. Das gemeinsame Falten fördert die Aufmerksamkeit, lädt zum Lesen ein und verbindet Kinder und Erwachsene in einem kurzen Ritual. Eine kurze Demonstration finden Sie hier: So funktioniert die Karte. Vorteile dieser Gebetsfaltkarte zur Einschulung Spirituelle Starthilfe: stärkt Kinder zum Schulbeginn Interaktiv und kindgerecht: Beten, entdecken, falten Viel Inhalt auf wenig Raum: 10–15 kurze Gebete Robust und hochwertig: stabiler Karton, 14 x 14 cm Vielseitig einsetzbar: Schultüte, Mitgebsel, Gottesdienst, Unterricht Gestaltung und Illustration Die Karte ist farbenfroh und freundlich gestaltet – so werden Gebete und Segensworte für Kinder unmittelbar zugänglich. Die Illustrationen stammen von Clara (clara-cartoon.de) und unterstreichen die Themen Mut, Schutz und Freude am Lernen. Hinweis zur Nutzung Die Faltkarte ist eine schöne, leicht handhabbare Gebetskarte für den Schulanfang. Sie eignet sich besonders für den Übergang in die 1. Klasse, ist aber auch darüber hinaus als täglicher Begleiter im Schuljahr geeignet. Bitte beachten: Je nach Lichteinfall können Farben am Bildschirm abweichen.

Lebendiger Advent Liederheft 2020 Die Veranstaltung „Lebendiger Adventskalender“ wird von immer mehr Menschen aktiv begleitet um innezuhalten und den Alltag bewusst zu durchbrechen. Egal, ob in Gemeinden, Privathaushalten oder Geschäften, an jedem Abend der Adventszeit öffnen sich irgendwo im Ort die Türen. Dann wird vorgelesen, gemeinsam gesungen oder kleine Szenen gespielt. Das Liederheft kann bei der Veranstaltung verteilt und danach mit nach Hause genommen werden. Es enthält die 24 bekanntesten Adventslieder: geistliche – und Kinderlieder, Volks- und traditionelle Lieder, modernes Liedgut (inhaltsgleich zur Vorjahresausgabe). Inhalt und Konzept: Adventsliederheft mit 24 Liedern Das „Lebendiger Advent Liederheft 2020“ bündelt 24 vertraute Advents- und Vorweihnachtslieder in einem handlichen Heft – ideal zum Mitsingen bei Adventsfenstern, Open-Air-Andachten, Hausandachten oder in der Kirche. Die Auswahl spannt einen Bogen von traditionellen und geistlichen Liedern über bekannte Kinderlieder bis hin zu modernen Adventsliedern. So finden Kinder und Erwachsene gleichermaßen leicht hinein ins gemeinsame Singen und in die besinnliche Stimmung der Adventszeit. Für Kinder und Erwachsene – vertraut, vielfältig und gut singbar Bekannte Melodien, eingängige Texte und die Mischung aus klassischen und zeitgemäßen Liedern machen das Adventsliederheft zu einem verlässlichen Begleiter im kirchlichen Jahreskreis. Der ausgewogene Liedkanon unterstützt sowohl spontane Singrunden als auch geplante Adventsaktionen – vom Gemeindegottesdienst bis zum Adventsfenster im Quartier. Einsatzmöglichkeiten im Lebendigen Adventskalender Das Liederheft ist entwickelt für den praktischen Einsatz in Gemeinde und Nachbarschaft. Einige erprobte Anwendungen: Verteilen bei Adventsfenstern und Lebendigem Adventskalender; im Anschluss nehmen die Teilnehmenden ihr Heft mit nach Hause. Begleitung von Andachten, Hauskreisen und Familienabenden in der Adventszeit. Einsatz in Gottesdiensten, im Freien oder in der Kirche – gemeinsames Adventssingen leicht gemacht. Nutzung in Kitas, Schulen, Chören, Seniorenkreisen und Besuchsdiensten. Als kleines Geschenk oder Mitgebsel in der Advents- und Weihnachtszeit. Vorteile auf einen Blick 24 ausgewählte Adventslieder – traditionell, geistlich, kindgerecht und modern. Lebendiger Adventskalender Liederheft: perfekt für Veranstaltungen in Gemeinde, Viertel und Zuhause. Handliches DIN A5-Format – ideal zum Verteilen und Mitnehmen. Ein Heft für alle Altersgruppen: für Kinder und Erwachsene gleichermaßen geeignet. Einheitliche Liedgrundlage für Gruppen, Chöre, Familien und Gemeinden. Inhaltsgleich zur Vorjahresausgabe – bewährt und vertraut. Format, Bestellung & Service Format: DIN A5. Mindestbestellmenge: 10 Stück – so sind Gruppen, Kreise oder ganze Gemeinden direkt gut versorgt. Bestellen Sie bequem für Ihre Adventsveranstaltungen und planen Sie ausreichend Hefte für Gäste und spontane Teilnehmende ein. Sie wünschen Beratung zur passenden Bestellmenge oder zum Einsatz in Ihrer Gemeinde? Unser Team von Glaubenssachen (Lutherische Verlagsgesellschaft) berät Sie gern – persönlich, kompetent und praxisnah. Hinweise zur Musikpraxis und Nutzung Die enthaltenen Adventslieder sind weithin bekannt und zum gemeinsamen Mitsingen geeignet. Für musikalische Begleitung (z. B. Gitarre, Keyboard) nutzen viele Gemeinden ihr vorhandenes Noten- und Akkordmaterial. Wenn Sie spezifische Informationen zum Notenanteil dieses Liederhefts oder ergänzende Materialien benötigen, sprechen Sie uns bitte an. Bitte beachten Sie die in Ihrer Gemeinde bzw. Einrichtung geltenden Nutzungs- und Vervielfältigungsrechte. Bei Fragen zur Verwendung in Gottesdiensten, Gruppen oder öffentlichen Veranstaltungen beraten wir Sie gern. Für wen dieses Adventsliederheft ideal ist Kirchengemeinden und Pastoralräume für Lebendiger-Advent-Veranstaltungen, Adventsgottesdienste und Andachten. Kitas, Schulen und Kinder- wie Jugendgruppen, die Adventslieder im Unterricht oder bei Feiern singen. Chöre, Musikteams und Hauskreise, die eine gemeinsame Liedbasis für die Adventszeit suchen. Familien, Nachbarschaften und Initiativen, die Adventsfenster und offene Adventsabende gestalten. Seniorenkreise, Besuchsdienste und diakonische Einrichtungen – leichtes Mitsingen, vertraute Melodien. Passende Ergänzungen aus unserem Sortiment Entdecken Sie in unserem Kirchenshop weitere Materialien für Advent und Weihnachten: Kerzen und Lichter für stimmungsvolle Andachten, Karten mit Bibelversen und Segenswünschen, kleine Geschenkhefte sowie Bücher zur Advents- und Weihnachtszeit. So gestalten Sie Ihren Lebendigen Advent ganzheitlich, einladend und berührend.

Für jeden neuen Tag – Heft 54: Herzensangelegenheiten Herzensangelegenheiten … Wer kennt sie nicht? Und doch überrascht, wie viele Facetten das Herz – auch in der Bibel – hat. Dieses Heft widmet sich den „herzlichen“ Aspekten unseres Glaubens und Alltags. In kurzen, zugänglichen Impulsen lädt es dazu ein, das eigene Herz zu prüfen, zu stärken und neu auf Gott auszurichten. Inhalte und Themen in Heft 54 Das Heft greift vielfältige Herzenszustände auf und beleuchtet sie im Licht biblischer Worte und alltagsnaher Gedanken. Die Impulse tragen unter anderem diese Überschriften: Wo mein Herz geborgen ist – Woran mein Herz hängt Mein Herzschlag – Mein Herz will singen Das liebende Herz – Das dankbare Herz Das träumende Herz – Das brennende Herz Das suchende Herz – Das traurige Herz Das kalte Herz – Das verlorene Herz Mit Herz und Verstand – Hoffnung im Herzen Gottes weites Herz Jeder Abschnitt bietet eine kurze Besinnung mit biblischer Perspektive und lädt zum Weiterdenken ein – ermutigend, tröstlich und hoffnungsvoll. Wofür dieses Andachtsheft sich eignet „Für jeden neuen Tag – Heft 54“ ist ideal zum Verteilen und Weitergeben in der Gemeinde und darüber hinaus: auf dem Schriftentisch oder im Kirchencafé für Besuchsdienste und Seelsorgebesuche für Menschen im Urlaub, auf Freizeiten oder beim Camping als kleines Geschenk für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zum Selberlesen – als täglicher Impuls oder Wochenandacht für Hauskreise, Kleingruppen und kurze Andachten zwischendurch So nutzen Sie „Für jeden neuen Tag“ im Alltag Kurz innehalten: Einen Impuls auswählen, langsam lesen, einen Satz mit in den Tag nehmen. Im Gespräch: Einen Abschnitt gemeinsam lesen und Fragen teilen – Was bewegt mein Herz gerade? Im Gebet: Den Gedanken des Tages in ein persönliches Gebet verwandeln. In der Begleitung: Als tröstendes Mitbringsel und Gesprächsöffner bei Besuchen. Warum dieses Heft gut tut Herzensangelegenheiten betreffen unser ganzes Leben: Dank und Zweifel, Trost und Sehnsucht, Liebe und Hoffnung. Dieses Heft verbindet biblische Verheißungen mit lebensnahen Gedanken – für Menschen, die ihr Herz neu von Gottes Wort berühren lassen wollen. Es stärkt die persönliche Spiritualität, öffnet Perspektiven in schweren Zeiten und macht Mut, mit Herz und Verstand zu glauben. Zur Reihe „Für jeden neuen Tag“ Die beliebte Reihe „Für jeden neuen Tag“ bietet kompakte, verständliche Andachts- und Impulstexte zu wechselnden Themen. Die handlichen Hefte eignen sich hervorragend als Geschenk- und Verteilhefte in der Gemeinde und als inspirierende Lektüre für unterwegs. Details auf einen Blick Reihe: Für jeden neuen Tag Heft: 54 Thema: Herzensangelegenheiten – biblische Herzensfragen und alltagsnahe Impulse Sprache: Deutsch Format: Handliches Geschenk- und Verteilheft Einsatz: Gemeinde, Besuchsdienst, Seelsorge, Privatlektüre, Mitbringsel Theologische Schlaglichter Die Bibel spricht viel vom Herzen: als Ort des Vertrauens, der Dankbarkeit und der Hoffnung; als Sitz unserer Entscheidungen und Sehnsüchte; als Raum, den Gott weitet und erneuert. Heft 54 nimmt diese biblischen Linien auf und übersetzt sie in kurze, gut zugängliche Gedanken – vom suchenden und traurigen Herzen bis hin zu Gottes weitem Herz, das Menschen tröstet, stärkt und neu ausrichtet. Passt dazu Weitere Ausgaben der Reihe „Für jeden neuen Tag“ mit thematisch verwandten Impulsen Geschenk- und Segenskarten für Besuchsdienste Materialien für Andachten, Gebet und Gemeinde

Kindergebete – Faltkarte: Aufstellbare Gebetsfreude für Kinder Diese aufstellbare Faltkarte vereint kindgerechte Gebete mit einer liebevollen Gestaltung – ideal für Familie, Kindergarten, Kindergottesdienst und Freizeiten. Mit 14 bekannten und neuen Kindergebeten unterstützt sie das Beten im Alltag und macht gemeinsame Rituale leicht und schön erlebbar. Produktbeschreibung Zur Auswahl stehen bekannte und neue Gebete, liebevoll illustriert von der Hamburger Künstlerin Monika Horstmann. Da sie auf den Tisch gestellt werden können, eignen sie sich auch für Freizeiten oder Kindertagesstätten. Die Faltkarte ist eine originelle Alternative zum klassischen Gebetswürfel, eine Gebetsfreude für Groß und Klein. Zur Auswahl stehen ausserdem Morgengebete, Tischgebete und Abendgebete, jeweils mit vielen bekannten sowie neueren Gebeten. Die Faltkarte lässt sich im Handumdrehen aufstellen und ist damit eine praktische Gebetshilfe in jedem Umfeld: am Frühstückstisch, in der Kuschelecke, im Morgenkreis oder im Kindergottesdienst. Die klaren, kindnahen Texte fördern das Mitsprechen, die Rituale schenken Sicherheit – und die farbigen Illustrationen laden zum Entdecken und ins Gespräch über den Glauben ein. Varianten und Inhalte Die Kindergebete – Faltkarte ist in thematischen Varianten erhältlich und enthält insgesamt 14 Gebete: Morgengebete: mit fröhlichen, motivierenden Start-in-den-Tag-Gebeten Tischgebete: dankbare und leicht merkbare Gebete rund um die Mahlzeit Abendgebete: behütende, beruhigende Worte zum Tagesausklang Alle Gebete sind kindgerecht formuliert, abwechslungsreich und bewusst kurz gehalten – ideal zum Vorlesen, Mitsprechen und Einprägen. Liebevoll illustriert – kindgerecht gestaltet Die Illustrationen von Monika Horstmann sind warm, freundlich und detailreich – sie wecken Neugier und unterstützen das Verstehen. Farben, Symbole und kleine Szenen begleiten die Texte und eröffnen Gesprächsanlässe über Gott, Dankbarkeit und Vertrauen. Besondere Merkmale 14 bekannte und neue Kindergebete auf einer handlichen, aufstellbaren Faltkarte Liebevoll illustriert (Monika Horstmann) – kindgerechte, motivierende Gestaltung Aufstellbar auf Tisch, Fensterbank oder Sideboard – ideal für Familie, Kita und Gemeinde Praktische Alternative zum Gebetswürfel – robust, übersichtlich, jederzeit griffbereit Erhältlich in Varianten: Morgengebete, Tischgebete, Abendgebete Ideal als Geschenk zur Taufe, Einschulung, für den Kindergottesdienst oder als Mitgebsel in der Gemeinde Einsatz und pädagogischer Mehrwert Kindertagesstätte: im Morgenkreis oder bei Tischsituationen – strukturiert Rituale und stärkt Gemeinschaft Familie: tägliche Gebetsmomente am Morgen, beim Essen oder vor dem Schlafengehen – niedrigschwellig und ermutigend Kindergottesdienst und Gruppen: als thematischer Einstieg, Abschluss oder stille Mitte Freizeiten: schnell aufgestellt, gut sichtbar – die Gebete sind sofort verfügbar Die Faltkarte unterstützt das Einüben regelmäßiger Gebetsrituale. Wiederkehrende Formulierungen fördern Sprachentwicklung und Selbstwirksamkeit: Kinder erleben, dass sie mit Gott reden dürfen – zu Hause, unterwegs, in der Gruppe. So funktioniert die Faltkarte Einfach auffalten, in Zickzackform aufstellen und das gewünschte Gebet zuwenden. Die stabile Kartenform sorgt für sicheren Stand auf glatten Oberflächen. Durch das platzsparende Design lässt sich die Karte nach dem Gebrauch flach zusammenlegen und problemlos verstauen oder mitnehmen. Kleiner Einblick: Wie Kindergebete klingen können „Guter Gott, du bist bei mir, morgens, abends, jetzt und hier. Segne alle, die ich mag – danke für den neuen Tag.“ Für wen geeignet Kinder im Kita- und Grundschulalter, Familien, Paten und Großeltern Erzieherinnen und Erzieher, Mitarbeitende in Kinderkirche, Gemeindegruppen und Freizeitteams Anlässe und Ideen Geschenk zur Taufe, zur Einschulung oder für den Kindergottesdienst Mitgebsel für Kita-Gruppen, Religionsunterricht oder Gemeindeaktionen Begleiter durch das Kirchenjahr: Dank, Bitte, Vertrauen – Gebete für jeden Tag Hinweis Die Auswahl der Gebete und die Illustrationen sind je nach Variante (Morgen, Tisch, Abend) thematisch abgestimmt. Gestaltung und Anordnung können leicht variieren.

Morgengebete – Faltkarte: die praktische Gebetshilfe für jeden Morgen Die Faltkarten können bei Gemeindenbesuchen verschenkt oder im Gottesdienst und bei Gemeindeveranstaltungen verteilt werden. Da sie auf den Tisch gestellt werden können, eignen sie sich auch für Freizeiten oder kirchliche Tagungshäuser und Hotels. Eine originelle Alternative zum klassischen Gebetswürfel, eine Gebetsfreude für groß und klein. Zur Auswahl stehen Morgengebete, Tischgebete und Abendgebete, jeweils mit vielen bekannten sowie neueren Gebeten. Produktbeschreibung und Nutzen Diese Gebets-Faltkarte bündelt ausgewählte Morgengebete auf kleinem Raum – übersichtlich, griffbereit und sofort einsetzbar. Aufgestellt am Frühstückstisch, auf dem Nachtschrank oder im Gemeinderaum gibt sie einen klaren Impuls für die tägliche Andacht am Morgen. Die Gebets-Faltkarten regen dazu an, regelmäßig am Tag zu beten, fördern eine gute Gebetsroutine und schenken inspirierende Worte für einen gesegneten Start in den Alltag. Einsatz in Gemeinde, Gottesdienst und Bildung Als kirchliche Faltkarte ist sie vielseitig einsetzbar: im Gottesdienst, bei Andachten, in der Kinderkirche, in Konfi- und Jugendgruppen, im Religionsunterricht oder im Besuchsdienst. Auch für Freizeiten, Tagungshäuser und Hotels mit christlichem Profil eignet sich die aufstellbare Gebetskarte hervorragend, da sie ohne großen Aufwand sichtbar platziert werden kann. Sie ist ein willkommenes Give-away bei Gemeindeveranstaltungen, Hausbesuchen oder Willkommensaktionen. Spirituelle Begleitung für Groß und Klein Die Morgengebete verbinden Vertrautes mit Neuem: bekannte Formulierungen, die Generationen tragen, und moderne Gebetsworte, die heutigen Lebenssituationen gerecht werden. So finden Kinder, Jugendliche und Erwachsene gleichermaßen einen Zugang. Ob als Familienritual, in der persönlichen Stille oder in der Gruppe – die Gebetsfaltkarte unterstützt, Worte zu finden, Dank auszusprechen und den Tag bewusst unter Gottes Segen zu stellen. Vorteile der Gebets-Faltkarte gegenüber dem Gebetswürfel Als Alternative zum Gebetswürfel bietet die Faltkarte mehrere Gebete auf einen Blick, lässt sich am Tisch oder Pult aufstellen und bleibt beim Beten offen stehen. Sie ist leicht mitzunehmen, schnell verteilt und eignet sich sowohl für Einzelne als auch für Gruppen. So wird die Gebetspraxis flexibel, niederschwellig und alltagstauglich – ideal für die Gemeindearbeit und zuhause. Für wen diese Gebetskarte besonders geeignet ist Pfarrer:innen, Haupt- und Ehrenamtliche in der Gemeindearbeit, Religionspädagog:innen, Mitarbeitende in Kindergarten und Schule sowie Familien finden in der Faltkarte eine verlässliche Gebetshilfe. Sie ist zudem ein sinnvolles Mitbringsel zu Taufen, Konfirmationen, Kommunionvorbereitungen oder als ermutigendes Geschenk für Kranke und Senior:innen. Morgengebete, Tischgebete und Abendgebete kombinieren Neben den Morgengebeten sind die Varianten Tischgebete und Abendgebete verfügbar. Gemeinsam bilden sie ein stimmiges Set für den Tageslauf: morgens mit einem Gebet beginnen, mittags dankbar innehalten, abends zur Ruhe kommen. So entsteht ein roter Faden der Andacht, der den Glaubensalltag belebt – in Familie, Gemeinde und unterwegs. Praxis-Tipps für den Einsatz Stellen Sie die Faltkarte an einem festen Ort sichtbar auf, um ein tägliches Ritual zu etablieren. Wechseln Sie die Gebete je nach Anlass, Kirchenjahr oder Zielgruppe. In Gruppen können die Gebete gemeinsam gesprochen oder im Wechsel gelesen werden. Als Geschenk verteilt, wird die kirchliche Faltkarte zu einem kleinen, aber nachhaltigen Zeichen der Verbundenheit. Hinweis Je nach Ausführung können Auswahl und Gestaltung der Gebete variieren. Die Faltkarte ist als Gebetskarte bewusst schlicht und funktional gehalten, damit Text und Inhalt im Mittelpunkt stehen und das gemeinsame oder persönliche Beten leichtfällt.

Für jeden neuen Tag – Heft 52: Innere Stärke Thema: Innere Stärke. Ideal zum Verteilen und Weitergeben in der Gemeinde: auf dem Schriftentisch, bei Besuchsdiensten, für Menschen im Urlaub oder beim Camping, zum Verschenken an Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, zum Selberlesen. Dieses Heft aus der Reihe „Für jeden neuen Tag“ bietet spirituelle Hilfe für die persönliche Entwicklung und ermutigt dazu, innere Kraft in herausfordernden Zeiten zu finden. Worum es geht »Innere Stärke« ist das hochaktuelle Thema dieses Heftes. Denn in einer Zeit großer Veränderungen sowie entsprechender Herausforderungen für jede*n ist es wichtig, den Anforderungen gefestigt zu begegnen. Dazu leistet das Heft spirituelle Hilfe – mit folgenden Fragestellungen: Ich fühle mich schwach! – Was macht mich schwach? Was kann ich selbst ändern? – Was kann ich nicht allein? Was kann ich von anderen erwarten? – … und was nicht? Was kann ich anderen geben? Genügt ein Wort? – Oder brauche ich Zeit? Was ist innere Stärke? – Wie zeigt sie sich? Wer macht mich stark? – Kann stark sein, wer schwach ist? Brauche ich Vorbilder? – Meine Stärke kommt vom Herrn! Ausgehend von diesen Leitfragen lädt das Heft zu ehrlicher Selbstreflexion ein und eröffnet Wege, die eigene geistige Stärke zu entdecken, Resilienz aufzubauen und das emotionale Gleichgewicht im Alltag zu stärken. Was Sie im Heft finden „Für jeden neuen Tag – Heft 52“ verbindet kurze Impulse, Gebete und Denkanstöße mit praktischen Anregungen für den Alltag. Es bietet eine verständliche, warmherzige Sprache, die Halt gibt und ermutigt. Spirituelle Impulse für persönliche Entwicklung, Hinweise auf biblische Kraftquellen und alltagsnahe Reflexionsfragen helfen, innere Stärke nachhaltig zu vertiefen. Für wen ist dieses Heft geeignet? Gemeinden: auf dem Schriftentisch, in der Kirche, für Gesprächskreise und Andachten. Besuchsdienste: als wertschätzendes Mitbringsel und Gesprächsöffner. Unterwegs: für Urlaub, Camping oder Reisen – leichte, gut portionierte Lektüre. Mitarbeitende: als Dankeschön, Ermutigung und Begleitung im Ehren- und Hauptamt. Privat: zum Selberlesen in Zeiten der Veränderung, bei innerer Schwäche oder zur Stärkung des Selbstvertrauens. Wie finde ich innere Kraft in schwierigen Zeiten? Das Heft nimmt die Lebenswirklichkeit ernst: Verlust, Unsicherheit, Erschöpfung – und zugleich die Sehnsucht nach Lebensmut und Hoffnung. Es bietet spirituelle Hilfe bei innerer Schwäche, zeigt Wege, geistige Widerstandskraft aufzubauen und ermutigt, die eigene seelische Gesundheit im Glauben zu verankern. So wächst eine tragfähige innere Kraft, die trägt und weiterträgt. Übungen zur Stärkung der inneren Stärke Angeregt von den Leitfragen finden Leserinnen und Leser praxistaugliche Impulse, die leicht in den Alltag integrierbar sind: Atemgebet: Beim Einatmen „Herr, fülle mich“, beim Ausatmen „mit deiner Kraft“ – einige Minuten täglich zur Sammlung. Tagesfrage: „Was hat mich heute gestärkt? Was hat mich geschwächt?“ – kurze Reflexion, die Bewusstsein und Resilienz aufbaut. Dankbarkeitsmoment: Drei Gründe zur Dankbarkeit notieren – stärkt Selbstvertrauen und fördert emotionales Gleichgewicht. Wort und Zeit: Ein kurzer Bibelvers als Tagesbegleiter plus ein fester Moment der Stille – geistige Stärke wächst durch Rhythmus. Vorbilder erinnern: Eine Person benennen, die Ihnen Vorbild in der Stärke ist – und was Sie konkret übernehmen möchten. Glaube als Kraftquelle „Meine Stärke kommt vom Herrn“ – diese biblische Grundhaltung prägt das Heft. In Psalmen, in Jesu Zuspruch und in den Briefen des Neuen Testaments begegnet uns eine Spiritualität, die Schwäche nicht leugnet, sondern in Stärke verwandelt. Das Heft führt einfühlsam an diese Quellen heran und zeigt, wie Glaube hilft, geistige Stärke zu entwickeln, Selbstvertrauen zu stärken und Hoffnung zu bewahren. Beziehungen klären – Erwartungen und Grenzen Innere Stärke wächst auch im Miteinander. Die Fragen „Was kann ich von anderen erwarten – und was nicht?“ und „Was kann ich anderen geben?“ helfen, Grenzen liebevoll zu achten und zugleich Nächstenliebe konkret werden zu lassen. So entsteht ein gesundes Geben und Nehmen, das Beziehungen trägt und entlastet. Anwendung in Gemeinde und Alltag Andacht und Morgenimpuls: kurze, klare Gedanken, die sich für Gruppen und Kreise eignen. Seelsorge und Begleitung: als Gesprächsanlass bei Lebensfragen und in Krisenzeiten. Verteilaktionen: niedrigschwelliger Zugang zum Glauben – hilfreich für Erstkontakte. Persönliche Stille: ein Heft, das begleitet – zu Hause, unterwegs, im Urlaub. Warum „Für jeden neuen Tag – Heft 52 Innere Stärke“? Weil es kompakt, tröstlich und alltagsnah zeigt, wie man innere Kraft findet, Resilienz aufbaut und geistige Widerstandskraft stärkt. Es vereint spirituelle Hilfe und praktische Schritte – für Menschen, die fragen: „Wie kann ich meine geistige Stärke aufbauen?“ und „Wie finde ich innere Kraft in schwierigen Zeiten?“ Das Heft lädt dazu ein, im Vertrauen auf Gott jeden neuen Tag gestärkt zu beginnen. Produktcharakter Handliches Geschenkheft in ansprechender Gestaltung. Klar strukturiert, gut lesbar, mit inspirierenden Impulsen und Fragen zur eigenen Weiterarbeit. Geeignet zum Verschenken, Verteilen und zum persönlichen Lesen – ein kleiner Begleiter mit großer Wirkung.

Für jeden neuen Tag – Heft 51: Unterwegs sein Unterwegs sein: Das beginnt mit dem Aufbruch und endet am Ziel. Dazwischen liegt oft eine lange Reise mit verschiedenen Stationen und Befindlichkeiten. Dieses Heft thematisiert auf je einer Doppelseite die Haltepunkte und Stimmungen in Gedanken, Geschichten sowie Gebeten: Inhaltsübersicht: Stationen der Lebensreise Das Ziel meines Weges Aufbruch Hoffnungen Befürchtungen Der Weg Ein Engel begleitet mich Begegnungen Überholen und überholt werden Enttäuschungen Trennungen Unterbrechungen Neu aufbrechen Abbruch Das Ziel erreichen Segen Was dieses Themenheft bietet „Für jeden neuen Tag – Heft 51“ eröffnet auf verständliche und zugleich tiefgründige Weise spirituelle Perspektiven auf die Lebensreise. Jede Doppelseite verbindet kurze Gedanken, Geschichten und Gebete mit einem thematischen Haltepunkt – ideal für das persönliche Innehalten, die Andacht unterwegs und die spirituelle Begleitung im Alltag. Die Texte geben Orientierung zwischen Aufbruch und Ziel, spenden Trost in schwierigen Phasen und ermutigen zu neuen Schritten. Texte und Gebete zum Thema Aufbruch, Weg und Ziel Aufbruch bedeutet Neubeginn: mit Hoffnungen, aber auch mit Unsicherheiten. Das Heft greift diese Spannung auf und lädt ein, den eigenen Glaubensweg bewusst zu gehen. Unterwegs entstehen Begegnungen – manche tragen, andere fordern heraus. Auch das Gefühl, „überholt zu werden“, wird sensibel aufgenommen und geistlich gedeutet. Am Ziel schließlich steht nicht nur das Ankommen, sondern auch der Blick auf den Segen, der den weiteren Weg stärkt. Emotionale Stationen und ihre spirituelle Deutung Hoffnungen und Befürchtungen, Enttäuschungen und Trennungen, Unterbrechungen und Neuaufbrüche: Die Texte nehmen typische Gefühlslagen auf, die viele Menschen kennen. Sie zeigen Wege, mit Rückschlägen umzugehen, neue Kraft zu schöpfen und in Entscheidungen Klarheit zu finden. So wird das Heft zu einer seelischen Begleitung in Zeiten des Umbruchs – mit spirituellen Impulsen, die Mut machen, den nächsten Schritt zu wagen. Spirituelle Begleitung: Engel, Gebet und Segen Im Abschnitt „Ein Engel begleitet mich“ wird die Erfahrung angesprochen, behütet und geleitet zu sein – ob als Symbol oder als Ausdruck gelebten Vertrauens. Kurze Gebetsimpulse helfen, das eigene Unterwegssein Gott anzuvertrauen. Der abschließende Segen lädt ein, mit Zuversicht weiterzugehen: getragen, verbunden, gestärkt. Für wen eignet sich das Heft? Ideal zum Verteilen und Weitergeben in der Gemeinde: auf dem Schriftentisch, bei Besuchsdiensten, für Menschen im Urlaub oder beim Camping, zum Verschenken an Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, zum Selberlesen. Darüber hinaus eignet es sich als geistlicher Impuls in Hauskreisen, Pilger- oder Wandergruppen, für die persönliche Andacht zwischendurch oder als Gesprächsanstoß in Seelsorge- und Begleitgesprächen. Die kurzen Einheiten sind leicht vorzulesen und laden zum Weiterdenken ein. Beispielhafte Impulse (Stil und Ton des Hefts) Beispiel-Impuls: Aufbruch Jeder Schritt aus dem Gewohnten ist ein leises Gebet: Möge der Mut größer sein als meine Angst. Möge der Horizont weiter sein als meine Zweifel. Beispiel-Gebet Gott, Begleiter meiner Wege, du kennst meine Hoffnungen und Befürchtungen. Schenke mir offene Augen für gute Begegnungen, behüte mich in den Unterbrechungen und segne meinen Weg – heute und an jedem neuen Tag. Amen. Produkt-Highlights auf einen Blick Spirituelle Impulse für die Lebensreise – von Aufbruch bis Segen Kompakte Texte: Gedanken, Geschichten und Gebete auf je einer Doppelseite Leicht zugänglich, zum Vorlesen geeignet – hilfreich in Seelsorge und Gruppen Ermutigend bei Enttäuschungen und Unterbrechungen, stärkend bei Neuanfängen Aus der beliebten Reihe „Für jeden neuen Tag“ – Heft 51 Suchbegriffe, die dieses Heft trifft Für jeden neuen Tag Heft 51; Lebensreise Spiritualität; Gedanken und Gebete unterwegs; Spirituelle Begleitung Alltag; Texte und Gebete zum Thema Aufbruch und Ziel; Geschichten zu Hoffnungen und Befürchtungen; Reflexionen über Trennungen und Neuanfänge; Bedeutung von Segen auf dem Lebensweg; Wie ein Engel mich auf meinem Weg begleitet.