Wiespahl - De tein Geboten op platt
| Anzahl | Stückpreis |
|---|---|
| Bis 9 |
1,40 €*
|
| Bis 49 |
1,20 €*
|
| Ab 50 |
1,10 €*
|
Sofort verfügbar, Lieferzeit: 2-5 Tage
Plattdeutsche Zehn Gebote – warmherzig, humorvoll, nah am Leben
Von Martin Luther stammt der Rat, den "Leuten aufs Maul (zu) schauen". Auf Platt funktioniert das noch besser als im Hochdeutschen.
MINDESTBESTELLMENGE 3 Stück !!!
Wiespahl – De tein Geboten op platt macht Luthers Kleinen Katechismus auf Plattdeutsch erfahrbar: die Zehn Gebote und ihre Auslegung „op platt vertellt“ – verständlich, norddeutsch schnörkellos und mit einem Augenzwinkern. Ein kleines, liebevoll gestaltetes Geschenkheft/Minibuch, das Glaube, Sprache und Humor verbindet.
Inhalt und Charakter
Die plattdeutsche Fassung der Zehn Gebote orientiert sich am Kleinen Katechismus Martin Luthers und überträgt seine Gedanken in klare, alltagsnahe Sprache. Humorvolle, sympathische Illustrationen unterstreichen die Botschaft und laden zum Schmunzeln wie zum Nachdenken ein. So entsteht ein leichter Zugang zu einem großen Thema – ideal für Einsteiger:innen, Dialektfreunde und alle, die Luthers Anliegen frisch und verständlich weitergeben möchten.
Warum Plattdeutsch? Kulturgut mit Herz
Plattdeutsch (Niederdeutsch) gehört zur sprachlichen und kulturellen Identität Norddeutschlands. Diese Ausgabe bewahrt Sprache und Glaube in einer lebendigen Form: bodenständig, herzlich und direkt. Die plattdeutsche Sprachfärbung hilft, die Aussagen der Gebote in den Alltag zu holen – „so schnack wi hier“ – und macht christliche Tradition erfahrbar.
Für wen eignet sich „De tein Geboten op platt“?
- Gemeinden und Gruppen: als kleines Verteilheft für Gottesdienst, Kirche am Meer, Dorfkirche, Stadtgemeinde, Besuchsdienst und Seniorenkreise.
- Religionsunterricht & Konfirmandenarbeit: niedrigschwelliger Einstieg in Luthers Kleinen Katechismus auf Plattdeutsch.
- Familien & Privatpersonen: als humorvolles, sinnstiftendes Geschenk für alle, die Plattdeutsch lieben oder kennenlernen möchten.
- Sprach- und Kulturinteressierte: zur Pflege des Niederdeutschen und als Gesprächsanlass über Werte und Glaubenspraxis.
Einsatzmöglichkeiten in Kirche, Schule und Zuhause
- Konfirmationszeit: zur Einführung, Wiederholung oder als kleines Erinnerungsheft.
- Kindergottesdienst: als erzählerischer Zugang – kurz, bildhaft, einprägsam.
- Besuchsdienst/Seniorenarbeit: plattdeutsche Texte öffnen Türen für Erinnerungen und Gespräche.
- Hausandacht & Familienrunde: ein Gebot lesen, kurz darüber sprechen – alltagsnah und verständlich.
- Dialektpflege: Plattdeutsch hören, lesen, weitersagen – Sprache als Brücke zwischen Generationen.
Ausstattung & Gestaltung
- Kleinformatiges Geschenkheft/Minibuch, handlich und leicht zu verteilen.
- Durchgehend ansprechend gestaltet, mit humorvollen Zeichnungen und gut lesbarer Schrift.
- Plattdeutsche Texte, die nah am Alltag formuliert sind – ideal zum Vorlesen.
Leseeindruck
Die Gebote werden in plattdeutscher Sprache kurz, klar und mit herzlicher Tonalität wiedergegeben – stets mit dem Ziel, Luthers Sinn „op platt“ hörbar zu machen. Dazu kleine, humorvolle Illustrationen, die den Kern treffen und Gesprächsanlässe bieten. Ergebnis: Ein Heft, das man gern weitergibt und immer wieder zur Hand nimmt.
Geschenkidee mit Sinn – regional, herzlich, unverwechselbar
- Für Konfirmation, Taufe, Gemeindefeste, Erntedank, Advent oder als kleines Mitbringsel.
- Für „Nordlichter“ in Nah und Fern – als Stück Heimat im Taschenformat.
- Für Menschen, die Luthers Kleinen Katechismus auf Plattdeutsch entdecken möchten.
Bestellung und Gruppenbedarf
MINDESTBESTELLMENGE 3 Stück – ideal für Gruppen, Klassen, Hauskreise und als kleines Verteilgeschenk in der Gemeinde. Planen Sie eine größere Aktion? Bestellen Sie mehrere Bundles und versorgen Sie Team, Ehrenamtliche und Besuchsdienste mit einem handlichen, beliebten Heft.
Hinweis zur Sprache
Plattdeutsch (Niederdeutsch) kennt regionale Färbungen. Diese Ausgabe setzt auf eine gut verständliche, alltagstaugliche Formulierung, die in Norddeutschland breit anschlussfähig ist – und die Freude an Sprache und Glauben spüren lässt.
Starke Schlüsselbegriffe für Ihre Suche
Luthers Kleiner Katechismus auf Plattdeutsch, plattdeutsche Zehn Gebote, Plattdeutsch lernen mit Sprüchen, plattdeutsche Redewendungen, Niederdeutsch, plattdeutsche Kultur, Geschenkheft Plattdeutsch, De tein Geboten op platt.
| Autoren: | Michelsen, Uwe |
|---|---|
| Erscheinungsjahr: | 2010 |
| Verlag: | Lutherische Verlagsgesellschaft |
| ISBN: | 978-3-87503-142-3 |
| Seiten: | 27 |
| Einband: | geheftet |
Kontakt des Herstellers
Lutherische Verlagsgesellschaft mbH
Gartenstr. 20
24103 Kiel
Deutschland
Telefon: 0431/55 77 9-206 oder -285
Fax: 0431/55 77 9-292
E-Mail: vertrieb@lutherische-verlag.de